在IC Markets客户专区中，您可以通过MetaTrader系列平台来设置交易自动化和进行策略回测。以下是一般的操作步骤：

1. 下载和安装MetaTrader平台：登录IC Markets客户专区后，在菜单或页面中，找到下载和安装MetaTrader平台的选项。通常，IC Markets支持MetaTrader 4 (MT4) 和MetaTrader 5 (MT5)平台。选择适合您需求的版本并按照指示下载和安装平台。

2. 连接您的账户：打开MetaTrader平台后，使用您的IC Markets真实账户或模拟账户的登录凭证登录。通过设置连接服务器的选项，连接到IC Markets的交易服务器。

3. 添加自动化交易或策略回测工具：在MetaTrader平台上，通过导航栏选择或右键点击"导航器"或"工具箱"窗口，查找添加自动化交易或策略回测工具的选项。选择合适的工具，如Expert Advisor（EA）或Strategy Tester等。

4. 设置和配置交易自动化或策略回测：根据您的需求和策略设置，通过编辑和配置选项来定义交易规则、指标、条件和参数等。这将包括设置交易信号、止损和止盈水平、时间框架、资金管理等。

5. 启动自动化交易或策略回测：一旦完成设置和配置，您可以启动自动化交易或策略回测。确保您的账户处于活跃状态，并遵循相关提示和警告来确保正确运行。

具体操作步骤可能会因MetaTrader平台的版本和IC Markets客户专区的更新而有所变化。如果您遇到任何问题或需要更详细的指导，请参考MetaTrader平台的文档、教程或与IC Markets的客服团队联系，他们将为您提供准确的帮助和支持。

在使用自动化交易前，请务必进行充分的测试和评估，以确保您的交易策略符合您的需求和风险承受能力。