返佣通常是经纪商用来鼓励客户进行交易的一种激励机制。在许多情况下，外汇返佣与交易频率的关系体现在：交易频率越高，即客户进行的交易次数越多，产生的返佣也可能就越多。

这是因为各外汇经纪商提供的返佣往往依赖于涉及的交易量（按手数）、交易额或交易次数。所以，如果一个客户密集地进行交易，他们就有可能从每笔交易中累积较多的返佣。如果返佣计划设定了与交易频率相关的条件，那么只有当客户满足了这些条件（比如每月至少交易一定次数）时，返佣才会被激活或达到更优的返佣水平。

值得注意的是，返佣和交易频率之间的关系应基于具体的返佣协议和政策。某些返佣结构可能更为复杂，可能包括其他的限制条件或门槛要求，比如最小交易量、特定时间内的交易次数等。

考虑到FxPro或其他外汇经纪商可能会调整其返佣策略或提供不同的返佣方案，最准确和最新的信息还是需要直接联系FxPro或者查看他们的官方网站或客户服务资料。这样可以确保了解具体适用于您账户的返佣结构和细则。