一般情况下，XM外汇低点差账户返佣收益不会直接受到交易者追加资金的影响。返佣一般是基于由合作伙伴推荐的客户在市场上的实际交易活动来计算的，与客户是否追加资金通常无直接关系。

返佣计划通常是为了激励合作伙伴通过引入更多客户并促使他们进行交易而设置的，并与客户是否追加资金本身无关。合作伙伴通常会根据被推荐客户产生的实际交易量或交易手续费来获得相应的返佣收益，而不管客户是否进行资金的追加。

因此，交易者是否进行追加资金通常不会直接影响合作伙伴通过引入他们所获得的返佣收益。返佣收益主要取决于被推荐客户的实际交易活动，包括交易量、频率以及产生的手续费等因素。

如果您对XM外汇低点差账户返佣收益是否受到交易者追加资金的具体影响有疑问，建议您查询XM外汇官方网站上的相关政策说明或与XM外汇的客服团队联系，以获取准确和最新的信息。他们将能够为您提供有关返佣计划条件和与交易者追加资金的关系的详细解释。