是的，XM外汇低点差账户返佣收益通常与交易量直接相关。在绝大多数的外汇佣金计划中，参与者的返佣收益是根据其完成的交易量来计算的。一般来说，交易量越大，获得的返佣收益也会相应增加。

通常情况下，XM外汇低点差账户返佣计划中可能设定了一定的交易量要求，参与者需要在规定的时间内完成一定数量的交易手数才能获得相应的返佣。一些返佣计划可能会按照完成的交易手数来计算返佣比例或金额，因此交易量对于参与者最终获得的返佣收益是非常重要的因素。

如果您希望获得更多的返佣收益，通常需要更频繁地交易或者完成更多的交易手数。当然，您在进行交易时也需要注意风险控制和合规操作。如果您具体想了解关于XM外汇低点差账户返佣收益和交易量之间的关系，建议您查看相关的返佣计划条款和条件，或向XM官方网站或客服团队咨询以获取详细信息。