评估XM外汇平台的返佣机制是否透明，需要考虑以下几个关键因素：

1. 返佣政策：XM外汇平台是否有一份明确的返佣政策，列出了返佣的计算方式、比例、条件和限制？如果平台提供的信息清晰明了，那么返佣机制通常是透明的。

XM标准账户返佣：外汇返9美元，黄金返佣21美元，原油返佣13.5美元，低点差账户返佣：欧美返佣2.55美元，澳美返佣3.4美元，美加返佣4.25美元，黄金返佣5.1美元，原油返佣13.5美元（佣金由财富外汇返佣网提供）

2. 披露信息：XM是否向交易者提供了关于返佣的所有必要信息，包括返佣的来源、计算公式、支付时间表等？如果所有这些信息都是公开和容易获取的，那么返佣机制是透明的。

3. 客户服务：交易者是否可以通过客户服务渠道获得关于返佣的详细问题解答？如果客户服务团队能够提供及时、准确的返佣相关信息，这也表明返佣机制是透明的。

4. 监管合规性：XM外汇平台是否受到权威监管机构的合规监管？一个透明且合法的返佣机制通常意味着平台遵守了严格的监管要求。

5. 用户反馈：交易者和合作伙伴对XM外汇平台的返佣机制的评价如何？如果用户普遍认为返佣机制是透明和公平的，那么这可以作为评价返佣机制透明度的一个指标。

6. 公开透明的账户信息：XM是否允许交易者轻松查看自己的返佣历史、返佣余额和其他相关信息？如果平台提供了便捷的在线工具来跟踪和管理返佣，这表明返佣机制是透明的。

如果XM外汇平台提供清晰、易于理解的返佣政策，并且所有相关信息都可以公开获取，那么它的返佣机制通常是透明的。不过，为了确保这一点，交易者应该直接访问XM的官方网站或联系客户服务团队，以获取最新和最准确的返佣信息。